autorevelado

English translation: self developing cameras

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:cámaras de autorevelado
English translation:self developing cameras
Entered by: portilla

17:46 Feb 23, 2003
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Photography/Imaging (& Graphic Arts) / photography
Spanish term or phrase: autorevelado
cámaras fotográficas de autorevelado
portilla
United States
Local time: 02:56
self developing cameras
Explanation:
I'll look for references.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-23 17:49:03 (GMT)
--------------------------------------------------

It\'s the general term for \"Polaroid\" type cameras in which the film is developed within the camera itself:

NPG 8621.1 - AppdxB3
... a. Conventional Photography - Instant-type cameras, self-developing cameras and
single lens reflex cameras provide conventional photography tools that record ...
nodis3.gsfc.nasa.gov/library/ displayDir.cfm?Internal_ID=N_PG_8621_0001_&page_name=AppdxB3 - 33k - Cached - Similar pages

The Instant Photo
... The first of these self-developing cameras came out in 1948, but it took
another 25 years and 250 million dollar to complete the project. ...
www.sanjuan.edu/schools/arcade/PolaroidCameraJE.html - 16k - Cached - Similar pages

[PDF]Photodocumentation in the Investigation of Child Abuse
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... or injuries to the vagina, cervix, or anus) and 35mm closeup systems to less expensive
and simpler \"bridge\" cameras and instant or self-developing cameras. ...
www.ncjrs.org/pdffiles1/ojjdp/160939.pdf - Similar pages

Miraculous Photographs - Introduction Page
... Our Lady has directed that the pictures should be taken with Polaroid or other kinds
of instant self-developing cameras, since these pictures develop \"on the ...
www.roses.org/photos/photoint.htm
Selected response from:

William Stein
Costa Rica
Local time: 00:56
Grading comment
gracias!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 +1self developing cameras
William Stein


  

Answers


0 min   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): +1
self developing cameras


Explanation:
I'll look for references.

--------------------------------------------------
Note added at 2003-02-23 17:49:03 (GMT)
--------------------------------------------------

It\'s the general term for \"Polaroid\" type cameras in which the film is developed within the camera itself:

NPG 8621.1 - AppdxB3
... a. Conventional Photography - Instant-type cameras, self-developing cameras and
single lens reflex cameras provide conventional photography tools that record ...
nodis3.gsfc.nasa.gov/library/ displayDir.cfm?Internal_ID=N_PG_8621_0001_&page_name=AppdxB3 - 33k - Cached - Similar pages

The Instant Photo
... The first of these self-developing cameras came out in 1948, but it took
another 25 years and 250 million dollar to complete the project. ...
www.sanjuan.edu/schools/arcade/PolaroidCameraJE.html - 16k - Cached - Similar pages

[PDF]Photodocumentation in the Investigation of Child Abuse
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
... or injuries to the vagina, cervix, or anus) and 35mm closeup systems to less expensive
and simpler \"bridge\" cameras and instant or self-developing cameras. ...
www.ncjrs.org/pdffiles1/ojjdp/160939.pdf - Similar pages

Miraculous Photographs - Introduction Page
... Our Lady has directed that the pictures should be taken with Polaroid or other kinds
of instant self-developing cameras, since these pictures develop \"on the ...
www.roses.org/photos/photoint.htm


William Stein
Costa Rica
Local time: 00:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 8
Grading comment
gracias!

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Nikki Graham: with hyphen
11 mins
  -> Right, thanks, I forgot the little devil in the heat of the moment!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search