avanza a remolque

03:20 Jan 28, 2009 

Gracias, Kate! Now I understand the meaning clearly. (And I agree with the author, it is a disgusting practice that impoverishes us all.) I will resist the urge to embellish and stand by my proposal. :-D

03:05 Jan 28, 2009 

Una de las dificultades para buscar dicho equilibrio es el halo que rodea desde hace tiempo a las diferencias y a las identidades y que llega a convertirlas en aspectos intocables. La misma política, falta de ideas, avanza a remolque de lo que los grupos identitarios exigen para sí mismos como prueba de reconocimiento. En ocasiones, las políticas del reconocimiento ocultan que el objetivo fundamental debe ser la justicia, y que las injusticias y discriminaciones no suelen tener tanto una razón de ser identitaria o cultural, sino económica o social. Hay que preguntarse si la mejor forma de progresar hacia una mayor igualdad de oportunidades es la de cultivar y proteger las distintas identidades (o las identidades marginadas) o, sencillamente, proteger y favorecer a los más desfavorecidos sea cual sea la identidad a la que pertenezcan. Más que el derecho a la diferencia, quizá haya que promover un derecho a la in-diferencia, esto es, el derecho de cualquier ciudadano a ser visto como cualquier otro, sin necesidad de poner por delante su etnia, su religión o su sexo para ser reconocido.