Acronym: DIPLO
English translation: Directorate of logistical Processes
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:01 Jul 25, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Military / Defense / Fuerzas Militares de Colombia-Fuerza Aerea | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Jairo Payan Colombia Local time: 18:16 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Director de Procesos Logísticos- DIPLO |
| ||
| 4 | Directorate of logistical Processes |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Director de Procesos Logísticos- DIPLO Explanation: Logistical Proceses Director Por medio de la cual se ordena la apertura del Proceso de Contratación Directa No.272A-COFAC-DIPLO-2006 cuyo objeto consiste en contratar en nombre de la Nación – Ministerio de Defensa Nacional – Fuerza Aérea Colombiana el SUMINISTRO, INSTALACION Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE UN EQUIPO DE RADIOGONIOMETRIA D.F. hasta por un valor total de $764'260.000,oo. EL SEÑOR CORONEL DIRECTOR DE PROCESOS LOGISTICOS DE LA FUERZA AEREA COLOMBIANA -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-07-25 23:30:35 GMT) -------------------------------------------------- Processes...sri |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 hrs confidence: 
Directorate of logistical Processes Explanation: DIPLO significa Dirección de Procesos Logísticos y depende orgánicamente del JOL (Jefatura de Operaciones Logísticas). En el contexto NO significa Director (cargo) sino Direccion (organización) Aplicando los términos del glosario whinsec para director y logística es que propongo mi respuesta. Cordial saludo. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations