la que se suma la sede Puerto Navia de la Universidad SS, que también egreso a
English translation: as well as the Puerto Navia campus of San SSS University, which also graduated...
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 01:40 Jan 28, 2009 |
| Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Muriel Vasconcellos United States Local time: 17:22 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
19 mins confidence: 
to which is added the venue Puerto Navia of the University SS, which also graduated Explanation: its first qualified physicians. Oxford context Mike :) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1as well as the Puerto Navia campus of San SSS University, which also graduated... Explanation: Example of "campus of xx University," referring to one of its branches: **The University of Hawaii at Hilo is a campus of the University of Hawaii System.** University Disability Services • UH Hilo News Feed. www.uhh.hawaii.edu/ Examples of "graduated a class": Maryland Medical College, the sixth of the medical schools of Baltimore to hold its commencement, **graduated a class of** thirty, May 15. ... books.google.com/books?id=ZOsBAAAAYAAJ Upper Sandusky **graduated a class of five** this year — all girls. ... The Brooklyn village high school **graduated a class of nine**, on Friday evening, June Hi. ... books.google.com/books?id=4mFLAAAAMAAJ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations