imagen pericoronaria compatible con

inglés translation: pericoronal image compatible with

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español: imagen pericoronaria compatible con
Traducción al inglés:pericoronal image compatible with
Aportado por: liz askew

17:01 Jul 21, 2010
Traducciones de español a inglés [PRO]
Medical - Medicina: Odontología / Oral surgery
Término o frase en español: imagen pericoronaria compatible con
"presentaba una imagen pericoronaria compatible con un quiste folicular"

Al tratarse de cirugía maxilofacial, creo que pericoronaria aquí se refiere a "crown" pero no encuentro referencias.

Gracias!
majopee
pericoronal image compatible with
Explicación:
http://www.google.co.uk/search?q=pericoronal odontology&btnG...

--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2010-07-21 17:53:43 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
RADIOLOGY OF CYSTS OF THE JAWS
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
A follicular cyst, or dentigerous cyst is a developmental odontogenic ... pericoronal space and a cyst; if the width of this space has reached more than 2.5 ...
www.columbia.edu/itc/hs/dental/juniors/material/cysts.pdf - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2010-07-21 17:54:18 GMT)
--------------------------------------------------

Radiology - Google Books Result
Friedrich Anton Pasler - 1993 - Medical - 266 pages
511 Lateral follicular cyst on completely impacted tooth 38 Lateral follicular cysts may ... Note the pericoronal osteolysis, the deep caries and the apical ...
books.google.co.uk/books?isbn=3137819016...

--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2010-07-21 17:55:33 GMT)
--------------------------------------------------

10.
Clinical Outline of Oral Pathology: Diagnosis and Treatment - Google Books Result
Lewis R. Eversole - 2002 - Medical - 469 pages
Main, DW: Follicular cysts of mandibular third molar teeth: Radiological evaluation ... radiographic presentation is that of a peri- coronal radiolucency. ...
books.google.co.uk/books?isbn=1550092081...



make that a 5 confidence:)
Respuesta elegida de:

liz askew
Reino Unido
Local time: 13:24
Grading comment
thanks!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
3pericoronal image compatible with
liz askew


  

Respuestas


48 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
pericoronal image compatible with


Explicación:
http://www.google.co.uk/search?q=pericoronal odontology&btnG...

--------------------------------------------------
Note added at 51 mins (2010-07-21 17:53:43 GMT)
--------------------------------------------------

[PDF]
RADIOLOGY OF CYSTS OF THE JAWS
File Format: PDF/Adobe Acrobat - Quick View
A follicular cyst, or dentigerous cyst is a developmental odontogenic ... pericoronal space and a cyst; if the width of this space has reached more than 2.5 ...
www.columbia.edu/itc/hs/dental/juniors/material/cysts.pdf - Similar

--------------------------------------------------
Note added at 52 mins (2010-07-21 17:54:18 GMT)
--------------------------------------------------

Radiology - Google Books Result
Friedrich Anton Pasler - 1993 - Medical - 266 pages
511 Lateral follicular cyst on completely impacted tooth 38 Lateral follicular cysts may ... Note the pericoronal osteolysis, the deep caries and the apical ...
books.google.co.uk/books?isbn=3137819016...

--------------------------------------------------
Note added at 53 mins (2010-07-21 17:55:33 GMT)
--------------------------------------------------

10.
Clinical Outline of Oral Pathology: Diagnosis and Treatment - Google Books Result
Lewis R. Eversole - 2002 - Medical - 469 pages
Main, DW: Follicular cysts of mandibular third molar teeth: Radiological evaluation ... radiographic presentation is that of a peri- coronal radiolucency. ...
books.google.co.uk/books?isbn=1550092081...



make that a 5 confidence:)

liz askew
Reino Unido
Local time: 13:24
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 202
Grading comment
thanks!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search