GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:54 Apr 30, 2014 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / Report | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Anne Maria Christoffersen Denmark Local time: 15:21 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Cardiac auscultation - rhytmic heart sounds |
|
Cardiac auscultation - rhytmic heart sounds Explanation: RsCsRs = Ruidos cardíacos rítmicos AC = Auscultación cardíaca This dictionary is very useful for medical abbreviations: http://www.sedom.es/diccionario/ -------------------------------------------------- Note added at 8 mins (2014-04-30 19:03:04 GMT) -------------------------------------------------- RhytHmic of course - sorry for typo! :) -------------------------------------------------- Note added at 17 hrs (2014-05-01 12:28:14 GMT) -------------------------------------------------- http://semiologiaup.wordpress.com/2013/03/15/historia-clinic... Here is a reference for RsCsRs and that contains some other useful abbreviations as well. I didn't have the time yesterday to find a reference for you as I was terribly busy. Hope it helps! :) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.