GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:38 Jun 13, 2018 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Mathematics & Statistics / Surveys | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: liz askew United Kingdom Local time: 12:46 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | negative end of the first dimension |
| ||
4 | first-dimension extreme negative |
| ||
4 | first dimension's negative extreme |
|
Discussion entries: 2 | |
---|---|
extremo negativo de la primera dimensión first-dimension extreme negative Explanation: The meaning of "extremo negativo" is fairly clear - it's the most extreme negative statement. In your example, the statement is presumably something like "I hate this product", so if people agree with it, they're saying something extremely negative. A dimension is a measurable criterion - in your example, it might be, say, user friendliness. If it gets lots of extreme negative answers, the product is not user friendly. "A large survey in 367 organizations engaged in different change processes and ..... The first dimension is characterized by high loadings (see values between ... of the respondents) has the most extreme negative scores of all groups". www.kantelwerkers.nl/media/78971/understanding_failure_to_c... The original AQoL was developed as a 5 dimension, 15 item questionnaire ... The first dimension, Illness, is not used in the ... correspondingly uncertain: the more extreme negative values cannot be interpreted literally. http://www.aqol.com.au/documents/copy-tech-report-12.pdf |
| |||||||||||||||||||||||||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
1 day 50 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|