media allanada promedio
English translation: weighted average mean
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 08:09 Oct 31, 2011 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Mathematics & Statistics / Stock market | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: slothm Local time: 10:17 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | weighted average mean |
| ||
| 4 | mean average smoothing |
| ||
| 3 | smoothing by means / mean-smoothing |
|
Answers
48 mins confidence: 
smoothing by means / mean-smoothing Explanation: One possibility - it's not entirely clear what's meant. Given the other content, mathematical accuracy probably isn't the main concern! Reference: http://www.wiley.com/legacy/wileychi/eoenv/pdf/Vas029-.pdf |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 hrs confidence:
mean average smoothing Explanation: - |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
9 hrs confidence:
weighted average mean Explanation: After obvious correction. Thanks Giovanni. Explanation: Stock exchange values are meassured on an hourly, daily, weekly, monthly, and anual basis. The calculus of price trends is basic for predictors. The mean of the individual data is averaged over time and weighted for trends. The wheighting procedure uses mathematical tools like, log, exp, pot and geo for smoothing the trend curves. Search "weighted average" + "stock exchange" + "prediction" for references. :) |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations