análisis de regresión lineal por mínimos cuadrados ponderando por el inverso de

inglés translation: least squares linear regression analysis weighted by the inverse

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:análisis de regresión lineal por mínimos cuadrados ponderando por el inverso de
Traducción al inglés:least squares linear regression analysis weighted by the inverse
Aportado por: Marian Greenfield

12:19 Jun 24, 2007
Traducciones de español a inglés [PRO]
Science - Matemáticas y estadística
Término o frase en español: análisis de regresión lineal por mínimos cuadrados ponderando por el inverso de
Las rectas de calibración se obtuvieron por representación de la relación de las áreas de los picos de Claritromicina/Roxitromicina frente a la concentración de Claritromicina en plasma humano respectivamente, usando para su cálculo el análisis de regresión lineal por mínimos cuadrados ponderando por el inverso de la concentración.
Gary Raymond Bokobza
España
Local time: 04:00
least squares linear regression analysis weighted by the inverse
Explicación:
I translated a PhD dissertation on this stuff... with the author approving terminology... it was enlightening.....

ScienceDirect - Journal of Nuclear Cardiology : Comparison of risk ...... were derived by use of a weighted least squares linear regression analysis.47 ... Each trial was weighted by the inverse of the variance of its incident ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1071358104003186 - Similar pages - Note this

[PDF] American Journal of ScienceFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The mean age was weighted by the inverse ..... least-squares linear regression analysis, and (B) a sample exhibiting clustering of vector end points during ...
www.geosc.psu.edu/~pwilf/Secordetal2006AJS.pdf - Similar pages - Note this

European Journal of Cardiovascular Prevention & Rehabilitation ...A weighted least squares linear regression analysis was conducted to ... the effects were weighted by the inverse of their variance and recalculated with ...
www.jcardiovascularrisk.com/pt/re/ejcpr/fulltext.00149831-2... - Similar pages - Note this
Respuesta elegida de:

Marian Greenfield
Local time: 22:00
Grading comment
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
5 +4least squares linear regression analysis weighted by the inverse
Marian Greenfield
4linear regressive analysis per squared minimums weighed by the inverse of the concentration
rhandler
4linear regressive analysis per squared minimums adjusted by the opposite (of the concentration)
Michael Powers (PhD)


  

Respuestas


6 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
linear regressive analysis per squared minimums adjusted by the opposite (of the concentration)


Explicación:
tal cual

Mike :)

Michael Powers (PhD)
Estados Unidos
Local time: 22:00
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 52
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hora   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
linear regressive analysis per squared minimums weighed by the inverse of the concentration


Explicación:
The first part of Mike's translation is OK, but the last part should be as proposed: weighed by the inverse of the concentration. Ponderar, in this context, is not adjust, but weight (to assign a weight to in a frequency distribution). Inverso is inverse, not opposite. Here are some examples:

[PDF] Cluster analysis of a world collection of red clover germplasmFile Format: PDF/Adobe Acrobat
Weighing by the inverse of. the covariance matrix reduces the emphasis on. highly correlated traits and increases the emphasis. on independent traits. ...
www.springerlink.com/index/VR6882PV45750P52.pdf

[PDF] Residential EMF exposure and childhood leukemia: Meta-analysis and ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat
on the design matrix, weighing by the inverse of the. variance of the logarithm of the OR. The resulting beta. S94. Wartenberg ...
http://doi.wiley.com/10.1002/1521-186X(2001)22:5 <::AID-BEM1...

[DOC] Table I
File Format: Microsoft Word - View as HTML
In Panel B, we show that our findings are robust to weighing by the inverse of the number of observations in a country. Private Credit enters positively and ...
http://siteresources.worldbank.org/DEC/Resources/FinancialAn... -


rhandler
Local time: 00:00
Idioma materno: portugués
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hora   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +4
least squares linear regression analysis weighted by the inverse


Explicación:
I translated a PhD dissertation on this stuff... with the author approving terminology... it was enlightening.....

ScienceDirect - Journal of Nuclear Cardiology : Comparison of risk ...... were derived by use of a weighted least squares linear regression analysis.47 ... Each trial was weighted by the inverse of the variance of its incident ...
linkinghub.elsevier.com/retrieve/pii/S1071358104003186 - Similar pages - Note this

[PDF] American Journal of ScienceFile Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
The mean age was weighted by the inverse ..... least-squares linear regression analysis, and (B) a sample exhibiting clustering of vector end points during ...
www.geosc.psu.edu/~pwilf/Secordetal2006AJS.pdf - Similar pages - Note this

European Journal of Cardiovascular Prevention & Rehabilitation ...A weighted least squares linear regression analysis was conducted to ... the effects were weighted by the inverse of their variance and recalculated with ...
www.jcardiovascularrisk.com/pt/re/ejcpr/fulltext.00149831-2... - Similar pages - Note this


Marian Greenfield
Local time: 22:00
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 12

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Patricia Rosas
32 minutos
  -> thanks

Coincido  Yvonne Becker
1 hora
  -> thanks

Coincido  John Cutler
1 hora
  -> thanks

Coincido  Rene Ron: This is right, Marian
12 horas
  -> thanks... yes... much to my surprise... I got a real education in statistics terminology a couiple of years back at the request of and thanks to the IMF....
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search