Brigada Provincial de Extranjería y Documentación

inglés translation: Provincial Bureau for Immigration and Documentation

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:Brigada Provincial de Extranjería y Documentación
Traducción al inglés:Provincial Bureau for Immigration and Documentation
Aportado por: Taña Dalglish

12:52 Nov 21, 2008
Traducciones de español a inglés [PRO]
Administración
Término o frase en español: Brigada Provincial de Extranjería y Documentación
Se trata de un departamento que forma parte de la policía.

Muchas gracias a [email protected]
mariluci
Provincial Bureau for Immigration and Documentation
Explicación:
Brigada Provincial de Extranjería y Documentación = Provincial Bureau for Immigration and Documentation


http://esl.proz.com/kudoz/spanish_to_english/government_poli...
Options:
Central Bureau of Immigration and Documentation
National Police Division for Immigration and Documentation

PDF]
RENOVACIÓN TARJETA DE RESIDENCIA DE MENORES DOCUMENTACIÓN A ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
En la Brigada Provincial de Extranjería y Documentación (Avda. de los Poblados s /n) si. reside en Madrid Capital o localidades que no tengan Comisaría de ...
www.casauruguayenmadrid.com/documentosextranjeria/ImpresosI... - Páginas similares

[DOC]
LUGARES DE PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES DE EXTRANJERÍA A 14 DE ...
Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
BRIGADA PROVINCIAL DE EXTRANJERÍA Y DOCUMENTACIÓN. CITA POR FAX EN EL 91 322 85 29 O POR TELÉFONO EN EL 91 322 85 67/68/69/70 ...
www.sosracismomadrid.es/descargas/cuadro-de-direcciones/dow... - Páginas similares


Ayuntamiento de Valencia. BRIGADA PROVINCIAL DE EXTRANJERÍA Y ...
Ayuntamiento de Valencia. BRIGADA PROVINCIAL DE EXTRANJERÍA Y DOCUMENTACIÓN. ... BRIGADA PROVINCIAL DE EXTRANJERÍA Y DOCUMENTACIÓN ...
www.valencia.es/ayuntamiento/Infociudad_accesible.nsf/.../6... - 17k - En caché - Páginas similares


http://www.google.com/search?hl=es&q=Brigada Provincial de E...


HTH!


--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-11-26 11:34:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Muchas gracias Mariluci.
Respuesta elegida de:

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 00:38
Grading comment
3 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
3 +2Provincial Bureau for Immigration and Documentation
Taña Dalglish
3Provincial Foreign Nationals and Documentation Brigade
Dolores Vázquez


Entradas de discusión: 2





  

Respuestas


6 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Provincial Foreign Nationals and Documentation Brigade


Explicación:
Una sugerencia.


    Referencia: http://www.madrid.org/cs/Satellite?idPaginaAsociada=11423197...
Dolores Vázquez
Idioma materno: gallego, español
Pts. PRO en la categoría: 6
Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: Gracias de nuevo :)

Login to enter a peer comment (or grade)

13 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +2
Provincial Bureau for Immigration and Documentation


Explicación:
Brigada Provincial de Extranjería y Documentación = Provincial Bureau for Immigration and Documentation


http://esl.proz.com/kudoz/spanish_to_english/government_poli...
Options:
Central Bureau of Immigration and Documentation
National Police Division for Immigration and Documentation

PDF]
RENOVACIÓN TARJETA DE RESIDENCIA DE MENORES DOCUMENTACIÓN A ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
En la Brigada Provincial de Extranjería y Documentación (Avda. de los Poblados s /n) si. reside en Madrid Capital o localidades que no tengan Comisaría de ...
www.casauruguayenmadrid.com/documentosextranjeria/ImpresosI... - Páginas similares

[DOC]
LUGARES DE PRESENTACIÓN DE SOLICITUDES DE EXTRANJERÍA A 14 DE ...
Formato de archivo: Microsoft Word - Versión en HTML
BRIGADA PROVINCIAL DE EXTRANJERÍA Y DOCUMENTACIÓN. CITA POR FAX EN EL 91 322 85 29 O POR TELÉFONO EN EL 91 322 85 67/68/69/70 ...
www.sosracismomadrid.es/descargas/cuadro-de-direcciones/dow... - Páginas similares


Ayuntamiento de Valencia. BRIGADA PROVINCIAL DE EXTRANJERÍA Y ...
Ayuntamiento de Valencia. BRIGADA PROVINCIAL DE EXTRANJERÍA Y DOCUMENTACIÓN. ... BRIGADA PROVINCIAL DE EXTRANJERÍA Y DOCUMENTACIÓN ...
www.valencia.es/ayuntamiento/Infociudad_accesible.nsf/.../6... - 17k - En caché - Páginas similares


http://www.google.com/search?hl=es&q=Brigada Provincial de E...


HTH!


--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2008-11-26 11:34:09 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------

Muchas gracias Mariluci.

Taña Dalglish
Jamaica
Local time: 00:38
Trabaja en este campo
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 35
Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: Gracias, Taña


Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Richard Boulter
20 minutos
  -> Many thanks Richard. Appreciate your support.

Coincido  Trans-Iberia (X): many also refer to it as 'hell on Earth' where we immigrants to Spain receive treatment similar to that given at a concentration camp
43 días
  -> Thanks nacozari. Funny! Happy New Year!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search