Consultoría Estratégica en la Cadena de Valor
English translation: Value Chain Strategic Consulting
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:26 Jul 9, 2008 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Cecilia Della Croce Argentina Local time: 10:40 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +2 | Value Chain Strategic Consulting |
| ||
| 4 +3 | Value Chain Strategic Consulting |
|
Answers
25 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Value Chain Strategic Consulting Language variant: Strategic Consulting in the Value Chain Explanation: The concept, Value Chain created by Porter has past to spanish as Cadena de Valor. And so is Strategic Consulting, which differs from Strategy Consulting, where it is assumed that the strategic concept applies to the consulting itself rather than to the Value Chain. So Strategic Consulting Value Chain seen to be the right way. |
| |||||||||||||
4 mins confidence:  peer agreement (net): +3
| ||||||||||||||
