matriz de autoridades
English translation: power grid of authority / matrix of authority / scale of authority
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:54 Oct 20, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Management | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bubo Coroman (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | power grid of authority / matrix of authority / scale of authority |
| ||
| 4 | schematic of authorities |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
power grid of authority / matrix of authority / scale of authority Explanation: there may be many alternatives, these are just some possibilities Example sentence(s):
Reference: http://www.theconversationcafe.com/forums/showthread.php?p=3... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
30 mins confidence:
schematic of authorities Explanation: or schematic overview of authorities A schematic of the Washington Metro. The schematic is not drawn to scale; distances between stations are normalized and lines are drawn at 45 and 90-degree ... en.wikipedia.org/wiki/Schematic -------------------------------------------------- Note added at 30 mins (2007-10-20 15:25:30 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Well I guessd you already decided - I guess I was too slow! -------------------------------------------------- Note added at 32 mins (2007-10-20 15:27:31 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- This is a schematic: http://datama.files.wordpress.com/2006/08/datama-schematics.... -------------------------------------------------- Note added at 37 mins (2007-10-20 15:32:31 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- It is used in management. All the time. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations