GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:06 Jun 18, 2005 |
Spanish to English translations [PRO] Livestock / Animal Husbandry / EU projects | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: moken Local time: 20:47 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | false violatives |
|
false violatives Explanation: Hi Neil, This really is not my subject, but I ran a search on the term in English together with antibiotics and found a handful of results: Pharmacia Animal Health EXCENEL Sterile Powder Dairy Health Management - [ Traduzca esta página ] Why Do Some Antibiotics Have Zero Withdrawal and Some Do Not? ... sensitive milk screening tests has increased the likelihood of false violatives occurring. ... www.excenel.com/Health.asp?country=GL& lang=EN&species=DA&drug=EP&index=435&parentID=0 - 64k - En caché - Páginas similares Pharmacia Animal Health EXCENEL Sterile Powder Dairy Health Management - [ Traduzca esta página ] ... milk screening tests has increased the likelihood of false violatives occurring. ... injectable antibiotics and all other therapeutic substances. ... www.excenel.com/Health.asp?country=UK& lang=EN&species=DA&drug=EP&index=606&parentID=0 - 65k - En caché - Páginas similares [ Más resultados de www.excenel.com ] Pfizer Animal Health NAXCEL Dairy Health Management - [ Traduzca esta página ] "Approved antibiotics, when used according to label, have the backing of both the manufacturers and FDA. There is more science behind the label directions ... www.naxcel.com/Health.asp?country=US& lang=EN&species=DA&drug=NX&index=635&parentID=0 - 66k - En caché - Páginas similares FDA Evaluation and Use of Milk Antimicrobial Drug Screening Test - [ Traduzca esta página ] Because of this, residues of beta-lactam type antibiotics are of greatest ... The purpose of the retesting is to reduce the number of false violatives. ... www.cfsan.fda.gov/~ear/MILKMEMO.html - 38k - En caché - Páginas similares Pharmacia Animal Health EXCENEL RTU Dairy Health Management - [ Traduzca esta página ] ... milk screening tests has increased the likelihood of false violatives occurring. ... Alternative Solutions Researchers stress that all antibiotics approved for use ... www.excenelrtu.com/Health.asp?country=GL& lang=EN&species=DA&drug=EP&index=1037 - 60k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares Pfizer Animal Health EXCENEL RTU Dairy Health Management - [ Traduzca esta página ] ... screening tests has increased the likelihood of false violatives occurring, Cullor ... Alternative Solutions Researchers stress that all antibiotics approved for ... www.excenelrtu.net/Health.asp?country=US& lang=EN&species=DA&drug=RT&index=759&parentI... - 42k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares I don't know if this is a common term, but maybe the context will offer others something to go on. Good luck! Álvaro :O) :O) -------------------------------------------------- Note added at 18 mins (2005-06-18 18:24:56 GMT) -------------------------------------------------- No idea what it means of course... :O) :O) :O) -------------------------------------------------- Note added at 4 days (2005-06-23 09:09:58 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Certainly is! Cheers Neil. :O) :O) |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|