"Derecho de la Seguridad Social"
English translation: Social Security Law
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 04:49 Apr 21, 2007 |
| Spanish to English translations [PRO] Law (general) / carrera de derecho/abogado(a) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: garci Local time: 16:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +4 | Social Security Law |
| ||
| 3 | Social welfare law |
|
Answers
1 hr confidence: 
Social welfare law Explanation: In Europe "seguridad social" would translate as "social welfare" Some examples: http://www.ntu.ac.uk/nls/professional_courses/lpc_fulltime/3... http://asp.wlv.ac.uk/Level5.asp?UserType=7&Level5=665 http://www.welfare.ie/topics/legis/swlrpact_06.html |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +4
peer agreement (net): +4Social Security Law Explanation: El término Social Security abarca más conceptos de protección, en términos generales, que el de "welfare", al comprender prestaciones en especie (básicamente la sistencia médica) como una serie de prestaciones económicas para cubrir, tanto riesgos de trabajo como de vida (Pensiones de Vejez, cesantía Laboral, Invalidez, Muerte) Algunas referencias: LII's Social Security Library - [ Traduzca esta página ] Library of Social Security law with links to key primary and secondary sources: the Social Security Act, Regulations, Programs and Operations Manual System ... www.law.cornell.edu/socsec/ - 9k Social Security (United States) - Wikipedia, the free encyclopedia - [ Traduzca esta página ] Social Security, in the United States, currently refers to the Federal Old-Age, Survivors, and Disability Insurance (OASDI) program. ... en.wikipedia.org/wiki/Social_Security_(United_States) - 139k - Strengthening Social Security - [ Traduzca esta página ] President Bush's plan to reform Social Security. Personal retirement accounts, rate of return on Social Security tax dollars. www.whitehouse.gov/infocus/social-security/ - 28k Social Security Online - [ Traduzca esta página ] Official website of the US Social Security Administration. www.ssa.gov/ - 19 Abr 2007 - Social Security - Retirement Planning - AARP - [ Traduzca esta página ] Social Security protects the economic security of workers, retirees and their families. Get AARP news and resources about Social Security. www.aarp.org/socialsecurity/ - 27k - Suerte, Andrea ! |
| |
Grading comment
| ||