(informe) de cierre del primer ciclo de diseño
English translation: First Design Cycle Closeout Report
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:25 Apr 30, 2014 |
| Spanish to English translations [PRO] International Org/Dev/Coop / program report - Finance | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Al Zaid United States | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | First Design Cycle Closeout Report |
| ||
| 5 | closure report/statement of the first design cycle |
| ||
| 2 | closure/completion of the first project cycle |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
7 mins confidence: 
closure/completion of the first project cycle Explanation: I think the "de disen~o" refers to 'project' rather than 'design' as the subject is an aid program or similar, no? |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
7 mins confidence:
closure report/statement of the first design cycle Explanation: Opción. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3First Design Cycle Closeout Report Explanation: Sólo te insto a que busques Closeout Report y veas la cantidad de coincidencias que aparecen, sobre todo en documentos oficiales. Saludos -------------------------------------------------- Note added at 1 day18 hrs (2014-05-02 11:09:01 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Muchas gracias, Lydianette. Me alegra haberte ayudado. |
| |