GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:43 Sep 26, 2004 |
Spanish to English translations [PRO] Human Resources | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Michael Powers (PhD) United States Local time: 04:33 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +5 | peddler |
| ||
5 +3 | hawker/street vendor |
| ||
5 +2 | sidewalk vendor/ sidewalk seller |
| ||
5 +1 | pedlar |
| ||
5 | street seller |
|
peddler Explanation: Mike :) -------------------------------------------------- Note added at 1 min (2004-09-26 01:44:49 GMT) -------------------------------------------------- Oxford buhonero m (ant) peddler* -------------------------------------------------- Note added at 2 mins (2004-09-26 01:46:08 GMT) -------------------------------------------------- TrabajadorPetrolero.com - [ Translate this page ] Opinión y Análisis. Crónicas de Un Buhonero de Venezuela en La Resistencia. Cap. 41: La Trampa Sale Para Eva Guadarrama y Seis ... www.trabajadorpetrolero.com/ Contenido.asp?ArticleId=139365 - 20k - Cached - Similar pages TrabajadorPetrolero.com - [ Translate this page ] ... Por Venezuela, ¡Te esperamos el próximo 15 de Agosto para dar una contundente respuesta y mandar al ... Iván Fernández Un Buhonero de PDVSA en La Resistencia. ... www.trabajadorpetrolero.com/ Contenido.asp?ArticleId=137247 - 22k - Cached - Similar pages [ More results from www.trabajadorpetrolero.com ] Keyla... un año sin ti. Crónicas de un buhonero de PDVSA ... - [ Translate this page ] Crónicas de Un Buhonero de PDVSA en la Resistencia. Capítulo 29. ... Desde que no estas, muchas cosas han pasado en Venezuela, hemos madurado y hemos aprendido. ... www.tierradegracia.com/keyla.html - 11k - Cached - Similar pages Crónicas de un buhonero de PDVSA Iván Fernández 23/05/03 - [ Translate this page ] ... Crónicas de un buhonero de PDVSA en la Resistencia-Capítulo 16. ... Thaís es como muchas compañeras, esposas y madres que en Venezuela padecen la revolución ... www.tierradegracia.com/buhonero.html - 14k - Cached - Similar pages [ More results from www.tierradegracia.com ] Cedice - Bienvenido - [ Translate this page ] ... población trabajadora (tal es el tamaño de la informalidad en Venezuela). ... estructura de organización industrial que, vista desde el buhonero, aguas arriba ... www.cedice.org.ve/detalle_investigacion.asp?ID=331 - 9k - Supplemental Result - Cached - Similar pages VENEZUELA: Disculpe Señor Presidente, pero en eso no estamos de ... - [ Translate this page ] ... intervención del presidente Lagos alabando la salida refrendaria en Venezuela, el presidente ... Supongamos que soy un buhonero de la avenida Méjico, no tengo ... www.indymediapr.org/print.php?id=4053 - 17k - Cached - Similar pages antiescuálidos - [ Translate this page ] ... 8. German Rojas -. Buhonero Caracas, Venezuela. 9. Luisa Rojas -. Ama de Casa. Caracas, Venezuela. 10. UNIÓN LATINOAMERICANA SIGLO XXI (UL21), Argentina. 11. ... antiescualidos.com/Portal/Secciones/ Articulos/Diciembre/NOALPARO23/RESPALDO.htm - 16k - Cached - Similar pages BBC Mundo - Venezuela estrena Constitución - 16.12.1999 - [ Translate this page ] ... El \"buhonero\" o vendedor callejero, se ha convertido en un personaje infaltable en ... Las estadísticas del Banco Central de Venezuela muestran que el consumo de ... www.bbc.co.uk/spanish/news991216venezuela.shtml - 22k - Cached - Similar pages Venezuela después de \'\'El Golpe\'\' - [ Translate this page ] ... Caracas, Venezuela, 17 de Abril - No eran sólo diferencias políticas las que condujeron a ... \"Todos son oligarcas\", dijo Rodríguez, un buhonero, utilizando el ... www.angelfire.com/nb/17m/golpe11/despuesdelgolpe.html - 11k - Cached - Similar pages Shine-A-Light - [ Translate this page ] sal.jpg. Buhonero En Venezuela, el vendedor ambulante tiene el nombre de “buhonero” por el tono raro de su voz en la calle. www.odrnews.com/kurt/spanish/buhonero.html - 7k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2004-09-26 01:47:10 GMT) -------------------------------------------------- New challenges await Venezuela\'s Bolivarian Movement ... Venezuela backed up its claim by telling foreign customers that all of its oil ... world, especially in the US In the words of Caracas street peddler Antonio Lopez ... www.anncol.com/april_2003/1404_new.htm - 25k - Cached - Similar pages |
| |