GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
18:22 Nov 11, 2003 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Human Resources / administration | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Parrot Spain Local time: 22:38 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | under interim administrative contract |
|
under interim administrative contract Explanation: No implicit equivalent, I'm afraid, unless you can put "Lecturer", which is understood as fairly temporary (contract duration is determined by need and bears a set date). However, over here they can have Associate Professors, doctors, and other people working as "contratados administrativos" (a step up from the becarios). Big hullabaloo about this. Nothing to do with being a clerk, BTW. |
| |
Grading comment
| ||