GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:59 Mar 14, 2007 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Human Resources / employee transfer contract | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Chanda Danley Spain Local time: 23:18 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | dependents |
| ||
5 | Household |
| ||
3 | nuclear family/family nucleus |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
dependents Explanation: I'm pretty sure this is what it is referring to here... The company shall cover health insurance costs for the employee and his/her dependents. -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2007-03-14 12:09:51 GMT) -------------------------------------------------- or bear the costs -------------------------------------------------- Note added at 11 mins (2007-03-14 12:10:39 GMT) -------------------------------------------------- obviously the original has to be re-worded in some way...there would be several ways to do it...but this is the idea... -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2007-03-14 12:25:26 GMT) -------------------------------------------------- you could even say 'dependent family members'... |
| |
Grading comment
| ||