vicio de consentimiento

inglés translation: defect of consent

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:vicio de consentimiento
Traducción al inglés:defect of consent
Aportado por: Marian Greenfield

20:54 Jan 5, 2006
Traducciones de español a inglés [PRO]
Law/Patents - Recursos humanos / convenio laboral
Término o frase en español: vicio de consentimiento
ni ningun otro vicio del consentimiento por lo que de comun acuerdo aceptan celebrarlo de conformidad con lo dispuesto por el Articulo 3.3 de la Ley Federal de Trabajo vigente
Kimberlee Thorne
Estados Unidos
Local time: 06:41
defect of consent
Explicación:
Termination of treaties because of defects of consent
b) Termination of treaties as a consequence of a defect of consent Every person
invested with appropriate full powers has the authority to express the ...
www.walter.gehr.net/appltermdefects.html - 10k - Cached - Similar pages

Archdiocese of Boston - HOW CAN A MARRIAGE BE DECLARED NULL?Rev ...
There may have been a defect of consent on the part of one or both ministers.
Or, the consent was not legitimately manifested. ...
www.rcab.org/Information/Annulment/marriage2.html - 15k - Cached - Similar pages

Archdiocese of Boston - HOW CAN A MARRIAGE BE DECLARED NULL?Rev ...
Formal cases involving investigations of a defect of consent are the most common
type of cases. Presently (2003) in Boston the estimated cost to a ...
www.rcab.org/Information/Annulment/marriage10.html - 24k - Cached - Similar pages
[ More results from www.rcab.org ]

CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Canonical Impediments
Arising from the will, a defect of consent may be caused through deceit or
dissimulation when one expresses exteriorly a consent that does not really exist; ...
www.newadvent.org/cathen/07695a.htm - 36k - Cached - Similar pages

Canon Law Information
If a lack or defect of consent was present at the time of the wedding ceremony,
the marriage could be declared invalid. For example, if a person deceived or ...
www.saveoursacrament.org/canonlaw.html - 12k - Cached - Similar pages
Respuesta elegida de:

Marian Greenfield
Local time: 08:41
Grading comment
Thanks Marian! I've chosen your answer and it looks like many others have as well too. Good luck and thanks again!
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
5 +11defect of consent
Marian Greenfield
5consent flaw
Maria Gustafson


  

Respuestas


4 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +11
defect of consent


Explicación:
Termination of treaties because of defects of consent
b) Termination of treaties as a consequence of a defect of consent Every person
invested with appropriate full powers has the authority to express the ...
www.walter.gehr.net/appltermdefects.html - 10k - Cached - Similar pages

Archdiocese of Boston - HOW CAN A MARRIAGE BE DECLARED NULL?Rev ...
There may have been a defect of consent on the part of one or both ministers.
Or, the consent was not legitimately manifested. ...
www.rcab.org/Information/Annulment/marriage2.html - 15k - Cached - Similar pages

Archdiocese of Boston - HOW CAN A MARRIAGE BE DECLARED NULL?Rev ...
Formal cases involving investigations of a defect of consent are the most common
type of cases. Presently (2003) in Boston the estimated cost to a ...
www.rcab.org/Information/Annulment/marriage10.html - 24k - Cached - Similar pages
[ More results from www.rcab.org ]

CATHOLIC ENCYCLOPEDIA: Canonical Impediments
Arising from the will, a defect of consent may be caused through deceit or
dissimulation when one expresses exteriorly a consent that does not really exist; ...
www.newadvent.org/cathen/07695a.htm - 36k - Cached - Similar pages

Canon Law Information
If a lack or defect of consent was present at the time of the wedding ceremony,
the marriage could be declared invalid. For example, if a person deceived or ...
www.saveoursacrament.org/canonlaw.html - 12k - Cached - Similar pages


Marian Greenfield
Local time: 08:41
Idioma materno: inglés
Pts. PRO en la categoría: 148
Grading comment
Thanks Marian! I've chosen your answer and it looks like many others have as well too. Good luck and thanks again!

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Yaotl Altan
10 minutos
  -> thanks

Coincido  teju: Hope we'll see you around here soon, for our next annual conference. Saludos.
11 minutos
  -> That would be great... thanks.

Coincido  MPGS: :)
28 minutos
  -> thanks

Coincido  Irina Komoliatova
35 minutos
  -> thanks

Coincido  Ismael Torres
59 minutos
  -> thanks

Coincido  María Eugenia Wachtendorff
1 hora
  -> thanks

Coincido  Hazel Whiteley
1 hora
  -> thanks

Coincido  milliecoquis: agree
3 horas
  -> thanks

Coincido  Carolina Carabecho
4 horas
  -> thanks

Coincido  Gerard Michael Burns
6 horas
  -> thanks

Coincido  Muriel Vasconcellos
8 horas
  -> thanks
Login to enter a peer comment (or grade)

6 horas   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5
consent flaw


Explicación:
I looked it up


    Merrian Webster
Maria Gustafson
Estados Unidos
Local time: 07:41
Idioma materno: inglés
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search