GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:57 Jan 9, 2011 |
Spanish to English translations [PRO] Art/Literary - General / Conversation / Greetings / Letters / Theatre | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Beatriz Ramírez de Haro Spain Local time: 05:10 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +12 | Chesterfields |
|
Discussion entries: 8 | |
---|---|
Chesterfields Explanation: If the action takes place in the 60's or 70's he must have been smoking his first "chesteres" (we all did), and one could smoke practically everywhere, except in church. Chester's snacks were unknown in Spain at the time -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-01-09 10:14:43 GMT) -------------------------------------------------- La Hora Nona - Ricardo León's MySpace ... Con ella tenía el secreto de los cigarrillos Kent que fumábamos en el teatro Fénix a escondidas de la parentela y sin importarnos mucho las ... blogs.myspace.com/index.cfm?fuseaction=blog.view&friendId... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-01-09 10:18:21 GMT) -------------------------------------------------- Cuenta tus Anectodas | Facebook ¡Ah¡ Y a fumar al teatro. Cortar clases sentadas en los tanques de los ... eu-es.facebook.com/topic.php?uid=6601961334&topic... |
| |
Grading comment
| ||