auxliar
English translation: auxiliary unit
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:40 May 19, 2006 |
| Spanish to English translations [PRO] Furniture / Household Appliances / Furniture catalogue | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Laura Iglesias Spain Local time: 05:47 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | auxiliary piece of furniture |
| ||
| 3 | storage unit |
|
Answers
11 mins confidence: 
storage unit Explanation: maybe - don't you have any pictures? It seems to be a loose term http://images.google.co.uk/images?hl=en&q=mueble Auxiliar&bt... http://www.ebanisteriaesteban.com/escaparate/listarproductos... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 mins confidence:
auxiliary piece of furniture Explanation: it did not sound good but look at these sites: New Auxiliary Furniture by Bene - Bene office furniture - New ... - [ Traduzca esta página ]New Auxiliary Furniture by Bene No matter if workers are ”nomadic” or not, office furniture today has to be flexible in any case. www.bene.com/benecom/Cont_en.nsf/webContent/ 7A107E8A27178842C1256D01004603C9?OpenDocument&mod=magazin... - 20k - En caché - Páginas similares SOLUTIONS - Bene office furniture - SOLUTIONS - [ Traduzca esta página ]The classical place for furniture systems. Including desks, auxiliary furniture and cabinets. COMOFFICE For meeting spaces, training rooms and workshops as ... www.bene.com/benecom/Cont_en.nsf/webhtml/ Solutions.html?OpenDocument&mod=benegroup - 19k - En caché - Páginas similares Auxiliary furniture tray system - Patent 5050929 - [ Traduzca esta página ]An auxiliary furniture tray system for hidden installation in conventional furniture can be quickly moved between a hidden, rest position and an adjustable, ... www.freepatentsonline.com/5050929.html - 43k - En caché - Páginas similares :: ARMARIOS A MEDIDA :: VESTIDORES :: AR ARMARIOS :: AR-ROLSYSTEM ...BEDROOMS - AUXILIARY FURNITURE - NEWS: on April 5 he appeared in Villasevil's Royal(Real)Tillage (Cantabria - Spain) the catalogue with the new collection ... www.ar-rolsystem.com/ - 12k - En caché - Páginas similares -------------------------------------------------- Note added at 12 mins (2006-05-19 18:53:27 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- I also found a site with the word occasional table, which according to Cambridge Dictionary:occasional table mesa f auxiliar (from Diccionario Cambridge Klett Compact) -------------------------------------------------- Note added at 13 mins (2006-05-19 18:54:00 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you! |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations