coloreado en masa y recubrimiento
English translation: body tinted and coated MDF
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 14:27 Jan 20, 2010 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Forestry / Wood / Timber | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: patinba Argentina Local time: 08:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | body tinted and coated MDF |
| ||
| 3 | coloured, both inside (mass) and covering |
|
| Discussion entries: 4 | |
|---|---|
Answers
15 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1body tinted and coated MDF Explanation: MDF FInishes - [ Traducir esta página ] In addition, high specification clear or tinted MDF edge sealers and lacquers are available; formulated specifically to overcome the absorbent nature of cut ... www.syntema.co.uk/wood/mdf_finishes.htm - En caché - Similares - Grid | IKER The usage of black, body tinted MDF and oxidised aluminium profiles gives fresh, interesting aesthetic effect – in the system we could also use other ... www.architonic.com/es/pmsht/grid-iker/ Decorative Melamine coated MDF|Chipboard - [ Traducir esta página ] DECORATIVE BOARDS - Multi-coloured Melamine coated MDF and Chipboard make durable and robust decorative panels which can be easiliy cut for any application. ... www.creffields.co.uk/.../DecorativeBoards.aspx - En caché - Similares |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
15 mins confidence:
coloured, both inside (mass) and covering Explanation: or: coloured throughout... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations