GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:29 Apr 9, 2011 |
Spanish to English translations [PRO] Fisheries | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Jenni Lukac (X) Local time: 23:22 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | (various types of) trolling lines |
|
(various types of) trolling lines Explanation: Riseiro is given as a synonym for cacea in The Dictionario naval Gallego. You could say "various types of trolling lines. cacea f. 1. Conxunto dun número determinado de nasas que levan atados uns anacos de corda, os cales van suxeitos a un cabo central. A cacea pódese situar na popa ou nun costado da embarcación. Sin. riseiro de nasas. Esp. cacea Port. corrico Ing. trolling line |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.