(Diagaram de flujo) Sistema C/I
English translation: I/C System (air-)flow chart
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:26 Oct 28, 2009 |
| Spanish to English translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ARS54 Italy Local time: 06:09 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | I/C System (air-)flow chart |
| ||
| 4 | Flow sheet, C/I System |
|
Answers
1 hr confidence: 
Flow sheet, C/I System Explanation: Flow diagram is seldom used but is also valid. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
7 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1I/C System (air-)flow chart Explanation: ...But for C/I as *I/C*, it is not possible IMO to be so sure, without more context... Flow chart, (IT) Diagramma di flusso (ES) Diagrama de flujo (FR) Diagramme synoptique (DE) Flussdiagramm (n). Free search, (IT) Ricerca libera (ES) Búsqueda ... www.websemantico.eu The assay (see Flow chart) should be performed at room ... El ensayo (ver el diagrama de Flujo) debe efectuarse a temperatura ambiente www.intermedical-italy.it/pdf.../TPAcyk MULTILINGUE.pdf http://images.google.it/images?hl=it&q="diagrama de flujo" "... Oil refinery ... including its I/C system... www.diversity.com ...parallel I/C system is installed at the intermediate point... www.glauber.com Oil Refinery Equipment. Flow chart... www.tootoo.com -------------------------------------------------- Note added at 7 ore (2009-10-28 23:19:55 GMT) -------------------------------------------------- **Flow chart**: 21.200.000 ghits -------------------------------------------------- Note added at 8 ore (2009-10-28 23:52:29 GMT) -------------------------------------------------- ...to You, too, :-) Anna Rosa -------------------------------------------------- Note added at 4 giorni (2009-11-02 08:57:47 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thank you too very much indeed, Robert: happy for helping you, HAGD, :) Anna Rosa Example sentence(s):
Reference: http://www.qdoc.info Reference: http://encyclopedia.farlex.com |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations