Acompañamiento y asesoría
English translation: Mentoring and assessment (in the classroom)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:19 Apr 15, 2004 |
| Spanish to English translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Terry Ogborn United States Local time: 04:10 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 | monitoring and advisory |
| ||
| 5 | (Classroom) Assistance and Guidance |
| ||
| 5 | Guidance and Assessment |
| ||
| 5 | Mentoring and Assessment |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
4 mins confidence: 
monitoring and advisory Explanation: teacher will be monitored and advised |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
5 mins confidence:
(Classroom) Assistance and Guidance Explanation: another idea. -------------------------------------------------- Note added at 6 mins (2004-04-15 21:26:01 GMT) -------------------------------------------------- A trainer will assist and guide the teacher as to the contents included in the matrix... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
Guidance and Assessment Explanation: The teacher will be guided and assessed by a teacher trainer .... two roles...guide and assess -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 19 mins (2004-04-15 22:38:46 GMT) -------------------------------------------------- ... An initial teacher training qualification endorsed by FENTO. ... using the JEB teaching observation and ... 1 – Sample external assessment, guidance notes, reading ... www.jeb.co.uk/FET22002.asp - 17k - Cached - Similar pages -------------------------------------------------- Note added at 1 hr 23 mins (2004-04-15 22:42:29 GMT) -------------------------------------------------- can also be guidance and supervision This component of the course lets the trainees learn by doing, and the supervision of the trainer gives guidance and direction. Lessons are at first planned in collaboration |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
Mentoring and Assessment Explanation: "Mentoring" is the more common "buzzword" in education these days. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations