Bicentenario de la expedición revolucionaria
English translation: Bicentennial of General Francisco de Miranda's Revolutionary Expedition
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:03 Oct 11, 2015 |
| Spanish to English translations [PRO] Education / Pedagogy / Diploma | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Taña Dalglish Jamaica Local time: 08:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1 +2 | Bicentenary Celebrations of [General] Francisco de Miranda's Revolutionary Expedition |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2Bicentenary Celebrations of [General] Francisco de Miranda's Revolutionary Expedition Explanation: Bicentenary Celebrations of [General] Francisco de Miranda's Revolutionary Expedition. Articles | Cubanow www.cubanow.net/articles/gacetillas-sobre-el-caribe-i?page=... Venezuelan hero Francisco de Miranda took part in the three great revolutions of his time: the ... Presidential Commission for the **Bicentenary Celebrations of Francisco de Miranda's Revolutionary Expedition.** Notice: International Film Script Contest about Venezuelan Patriot “Generalissimo Francisco de Miranda”. -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2015-10-11 16:25:13 GMT) -------------------------------------------------- http://www.cubanow.net/articles/francisco-de-miranda-film-sc... Cinema FRANCISCO DE MIRANDA FILM SCRIPT CONTEST 0 comments 2005-09-01 Venezuelan hero Francisco de Miranda took part in the three great revolutions of his time: the Independence of the United States , the French Revolution and the Independence of Spanish America. To mark the 200 years celebration of Miranda’s expedition, Venezuela ’s Ministry of Culture has organized an International Film Script Contest around the patriot’s life and work. The following are the participation conditions: Presidential Commission for the Bicentenary Celebrations of Francisco de Miranda’s Revolutionary Expedition -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2015-10-11 16:29:17 GMT) -------------------------------------------------- At the end, another option: http://www.crwflags.com/fotw/flags/ve-i.html Historical Synthesis: It was hoisted on August 4th, 2006 on the city of Coro by Governor Jesús Montilla with regards to the celebration of ***Bicentennial of the Liberating Expedition of Francisco de Miranda*** -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2015-10-11 21:32:58 GMT) -------------------------------------------------- http://www.urbe.edu/UDWLibrary/GacetasAdvance.do?operator=EM... Resolución No. 07, por la cual se designa con el Epónimo Bicentenario de la Expedición Revolucionaria del Generalísimo Francisco de Miranda, a las promociones que egresen de los planteles de Educación Media Diversificada y Profesional, durante el año escolar 2005-2006. -------------------------------------------------- Note added at 21 hrs (2015-10-12 13:22:07 GMT) -------------------------------------------------- Bettina: You may also want to leave out "celebrations" and use: Bicentennial of General Francisco de Miranda's Revolutionary Expedition. -------------------------------------------------- Note added at 1 day21 hrs (2015-10-13 13:05:57 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- Thanks. |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||