https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/education-pedagogy/3755638-cc-s.html

(CC. S)

English translation: Ciencias de la Salud

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:(CC. S)
English translation:Ciencias de la Salud
Entered by: lorenab23

21:27 Mar 18, 2010
Spanish to English translations [PRO]
Science - Education / Pedagogy / University Transcript
Spanish term or phrase: (CC. S)
This is an Asignatura on a Peruvian transcript for a person majoring in Nutrición and Dietética: Biología (CC. S). We think it could mean 'Ciencias de la Salud' (Health Sciences). Has anyone ever seen this? Thanks.
Jill Ananyi
United States
Local time: 18:28
Ciencias de la Salud
Explanation:
CC es una contracción de Ciencias. Recuerda que se usa doble iniciales para hacerlo plural. EE = Estados, UU = Unidos.
Selected response from:

lorenab23
United States
Local time: 15:28
Grading comment
Thanks for lending your expertise.
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +2Ciencias de la Salud
lorenab23
Summary of reference entries provided
a website
Nexus Translate

  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +2
Ciencias de la Salud


Explanation:
CC es una contracción de Ciencias. Recuerda que se usa doble iniciales para hacerlo plural. EE = Estados, UU = Unidos.



    Reference: http://www.tilde.es/63_Biologia_Humana2B.htm
lorenab23
United States
Local time: 15:28
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 75
Grading comment
Thanks for lending your expertise.

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Edward Tully
1 hr
  -> Thank you Edward

agree  Evans (X)
11 hrs
  -> Thank you :-)
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


4 mins
Reference: a website

Reference information:
http://74.125.47.132/search?q=cache:Q7JiUwC2uxoJ:www1.unavar...

Nexus Translate
Chile
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish, Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: