GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
05:22 Nov 29, 2005 |
|
Spanish to English translations [PRO] Social Sciences - Education / Pedagogy / Adult Education | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | peer advisor |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
peer advisor Explanation: Fundamento la respuesta en lo siguiente: En el caso específico de México, por ejemplo, el modelo del "asesor solidario", basado en la idea de que cualquiera que sabe leer puede alfabetizar... descartes.ajusco.upn.mx/varios/piem/aa.html Y otras consultas breves que indican que se trata de personas voluntarias con un grado medio de estudios, pero no muy elevado, por lo que se les puede llamar "peer advisors" en inglés ya que en muchas características se identificarán con los educandos. -------------------------------------------------- Note added at 20 mins (2005-11-29 05:42:56 GMT) -------------------------------------------------- Siempre conviene consultar un poco más al respecto, lo que ofrezco es una idea y un buen punto de partida y con cierto conocimiento de causa. -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2005-11-29 05:47:57 GMT) -------------------------------------------------- Results 1 - 10 of about 103,000 for "peer advisor". Tiene vigencia... |
| |