GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:14 Feb 9, 2011 |
Spanish to English translations [PRO] Medical - Cosmetics, Beauty | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Lara Cummings Spain Local time: 02:24 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | 20-session voucher |
| ||
4 | 20-week bonus |
|
Discussion entries: 3 | |
---|---|
20-week bonus Explanation: "ss" = "semanas" -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2011-02-09 14:17:46 GMT) -------------------------------------------------- or "voucher" (much better) -------------------------------------------------- Note added at 3 mins (2011-02-09 14:18:37 GMT) -------------------------------------------------- it is a sort of bonus but the correct term would be "voucher" IMO |
| |||||||||||||||||
Notes to answerer
| ||||||||||||||||||
15 mins confidence: peer agreement (net): +5
|