https://www.proz.com/kudoz/spanish-to-english/computers-hardware/1461932-banda-de-lectura.html

banda de lectura

English translation: read stripe

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:banda de lectura
English translation:read stripe
Entered by: Adam Thomson

05:54 Jul 20, 2006
Spanish to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Computers: Hardware / Computer hardware specification document
Spanish term or phrase: banda de lectura
From spec doc: "Junto al equipamiento se deberá suministrar un modulo (incluyendo el código fuente ) que realice la impresión de los datos alfanuméricos, foto digital, foto “ghost”, banda de lectura y código bidimensional de acuerdo a la especificaciones..."

From Uruguay.
Adam Thomson
Local time: 14:44
read stripe
Explanation:
System for minimizing cross-talk in storage devices patent invention - [ Traduzca esta página ]
A read stripe within an actuator head of a storage device configured to collect read signals from the surface of a storage medium , the read stripe ...
www.freshpatents.com/System-for-minimizing-cross-talk-in-st... - 19k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.freshpatents.com ]

SoftRAID Support Page - [ Traduzca esta página ]
To find out more about maintaining Stripe volumes, read Stripe Essentials later in this manual. Note: Although a Stripe volume can contain a Mac OS X system ...
www.softraid.com/usingmanualb.html - 20k - En caché - Páginas similares

[PDF] SoftRAID 3 Manual
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
To find out more about maintaining Stripe volumes, read Stripe Essentials later in. this manual. Note: Although a Stripe volume can contain a Mac OS X ...
www.softraid.com/docs/SoftRAID3Manual.pdf - Páginas similares
Selected response from:

Gary Raymond Bokobza
Spain
Local time: 15:44
Grading comment
Gary Bokobza, thank you for your information and references. They were very helpful
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5read stripe
Gary Raymond Bokobza


  

Answers


28 mins   confidence: Answerer confidence 5/5
read stripe


Explanation:
System for minimizing cross-talk in storage devices patent invention - [ Traduzca esta página ]
A read stripe within an actuator head of a storage device configured to collect read signals from the surface of a storage medium , the read stripe ...
www.freshpatents.com/System-for-minimizing-cross-talk-in-st... - 19k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
[ Más resultados de www.freshpatents.com ]

SoftRAID Support Page - [ Traduzca esta página ]
To find out more about maintaining Stripe volumes, read Stripe Essentials later in this manual. Note: Although a Stripe volume can contain a Mac OS X system ...
www.softraid.com/usingmanualb.html - 20k - En caché - Páginas similares

[PDF] SoftRAID 3 Manual
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
To find out more about maintaining Stripe volumes, read Stripe Essentials later in. this manual. Note: Although a Stripe volume can contain a Mac OS X ...
www.softraid.com/docs/SoftRAID3Manual.pdf - Páginas similares


    many references
Gary Raymond Bokobza
Spain
Local time: 15:44
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Gary Bokobza, thank you for your information and references. They were very helpful
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also: