GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:51 Oct 2, 2008 |
Spanish to English translations [PRO] Law/Patents - Certificates, Diplomas, Licenses, CVs | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Margarita Ezquerra (Smart Translators, S.L.) Spain Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | Pursuant to/In accordance with the First Transcript of the Document/Public Deed |
|
(razon): de conformidad con el primer testimonio de la escritura publica Pursuant to/In accordance with the First Transcript of the Document/Public Deed Explanation: Mendoza Invest - [ Traducir esta página ]a)Original document or copy certified by notary public of the first transcript of the public deed which instruments the constitution. ... www.mendozainvest.com/english/como.php - 29k - En caché - Páginas similares -------------------------------------------------- Note added at 18 minutos (2008-10-02 15:09:56 GMT) -------------------------------------------------- Para Razón: yo pondría "Entry:" |
| |
Grading comment
| ||