entradas y salidas de material nuevo o usado
English translation: additions and removals of new and used material
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:48 Mar 31, 2014 |
| Spanish to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) / Valuation of Assets for calculating depreciation | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Billh Local time: 21:27 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
39 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1additions and removals of new and used material Explanation: would work i think. -------------------------------------------------- Note added at 44 mins (2014-03-31 18:32:50 GMT) -------------------------------------------------- SAP Library - Flexible Real Estate Management (RE-FX) help.sap.com/saphelp_rc10/helpdata/en/43/.../frameset.htm In Switzerland, the valuation method based on FIFO has become the dominant ... are relevant for additions and removals of fuel, as well as for the initial fuel level. ... Choose Accounting ® Flexible Real Estate Management ®Country Specifics ... [PDF] Solution Overview - MultiPub www.multipub.com/Portals/8/.../131120_OnlineMPOverview.pdf need a true Accounts Receivable system, and collect extensive demographics. ... Business Valuation Resources ... the content and marketing material on your website; .... MultiPub provides the Additions and Removals report in a hard. XML - Arrow Electronics Jobs jobsearch.arrow.com/manager-accounting/jobs-in/usa/jobs/sales.../xml Follow up on transition from material ready through production and shipment. ... timely quotes and configurations for systems as well as for our global, valued manufacturing ... sales support and customer service activities for assigned accounts. .... programs, RMA's, maintenance contract additions and removals, invoicing, ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
54 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1In and outs Explanation: In and outs , depending on the context. Please sen the full parragraph |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
new or used material receipt and issue Explanation: These terms are mainly used in SAP logistics and material management areas. I hope this may help you! Good luck! Example sentence(s):
Reference: http://help.sap.com/saphelp_glossary/en/index.htm |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
3 hrs confidence:
acquisition and alienation of new or used assets Explanation: Considering calculation of depreciation, these must be assets. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
additions and deletions of new or used material Explanation: If the focus is on their accounting rather than the physical shipment |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations