GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
15:52 Feb 18, 2016 |
Spanish to English translations [PRO] Agriculture / acopio in smaller quantities | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Katty Ossa Ecuador Local time: 02:32 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | pooled produce |
| ||
4 | stocking |
| ||
4 | huddling |
| ||
4 | gathering |
| ||
3 | storing |
| ||
3 | Outsourcing |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
This might help you decide |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
stocking Explanation: i recommend you to use "stocking" in this context |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
storing Explanation: Cassava utilization, storage and small-scale … - Westby - Citado por 104 Resultados de la búsqueda [PDF]Appropriate Seed and Grain Storage Systems for Small ... www.fao.org/3/a-i3769e.pdf Traducir esta páginaAppropriate Seed and Grain Storage Systems for Small-scale Farmers (FAO). ◼ Farmer ... DRR implementers is a welcome output of the DIPECHO interven-. Study of Grain Storage in Plastic Bags Aimed at Small-scale ... journals.sfu.ca › ... › Santa Juliana Otra opción... Traducir esta página de DM Santa Juliana - 2009 - Artículos relacionados It should be noted that this system has not been tested for small-scale grain production, which is generally stored in small bags of about 60 kg or in 200-L drums. |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
huddling Explanation: product huddle |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
gathering Explanation: = fibre gathering for animal feed. Out of the other suggestions so far, I think stocking and stockpiling can also work. -------------------------------------------------- Note added at 2 hrs (2016-02-18 18:36:18 GMT) -------------------------------------------------- "Intake is the amount of feed voluntarily consumed by an animal. .... The lignin component of the fibre fraction limits the digestibility of cell-wall carbohydrates. ...... The material gathered should be properly mixed, weighed and stored in a dry place..." Reference: http://www.fibrafp7.net/portals/0/03_vafeiadakis&kipriotis.p... |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
pooled produce Explanation: Another idea Many marketing cooperatives operate through “pooling.” The member delivers his product to the association, which pools it with products of like grade and quality delivered by other members. After doing whatever processing is necessary, the co-op sells the products at the best price it can get and returns to the members their share of total proceeds, less marketing expenses. https://www.historians.org/about-aha-and-membership/aha-hist... Page 9 Collaborative Marketing Without Pooling Products Not all collaborative marketing efforts involve aggregating food and distributing revenues. Some farmers, like Little City Growers, run a group farmers’ market stand where they sell their produce side by side. http://www.thegreenhorns.net/wp-content/files_mf/1393438767F... The produce pool is the origin of Organic Valley / CROPP Cooperative, with its roots in pooling production from family farms to collectively access the larger marketplace. Our produce program has matured into a vibrant group of cooperating farmers who proudly produce the highest quality organic vegetables. There is a rapidly growing demand for organic foods, and the greatest portion of the organic marketplace is in produce. The produce pool has grown to serve not just regional but also the national marketplace, bringing increased opportunity for growers to participate in our program. https://www.farmers.coop/producer-pools/produce-pool/ -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2016-02-18 19:32:29 GMT) -------------------------------------------------- proceso de acopio de fibra 2015-2016 the 2015-2016 fibre/fiber pooling process... -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2016-02-18 19:34:20 GMT) -------------------------------------------------- Naturally, a cooperative is not the only form of business which can be involved in pooling fiber or collaborating to process fiber for groups of farms. Here is a listing of farmers cooperatives and other businesses involved with pooling alpaca fiber: http://www.alpacasafieldonline.us/educational/alpaca-fiber/6... |
| ||
Notes to answerer
| |||