organización mixta

English translation: private-public partnership

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:organización mixta
English translation:private-public partnership
Entered by: Margarita Palatnik (X)

19:34 Oct 28, 2004
Spanish to English translations [PRO]
Bus/Financial - Advertising / Public Relations
Spanish term or phrase: organización mixta
......es una asociación civil sin fines de lucro, creada desde 1990 como una organización mixta, apoyada por los sectores público y privado.
Asuncion Ferrer
Local time: 09:56
private-public partnership
Explanation:
this is what an organización mixta is....

A Strong Private-Public Partnership - NSSN / Standards Mall. Career Opportunities - Positions Available. Positions Available. Post a Vacancy. A Strong Private-Public Partnership. ...
www.ansi.org/government_affairs/ partnership.aspx?menuid=6 -

Private-Public Partnership in Guinea Helps Agriculture - Printer-Friendly Version. Email this page. For Immediate Release August 6, 2004. Private-Public Partnership in Guinea Helps Agriculture Fact of the Day.
www.whitehouse.gov/news/ releases/2004/08/20040806-12.html -

German-Arab Chamber of Industry & Commerce - Egypt Workshop on Private Public Partnership Are you planning to invest or expand or modernize existing subsidiaries or joint ventures in Egypt Public Private ... www.ahkmena.com/Details.aspx?News=818 -

The Hindu Business Line : Private-public partnership - Opinion - Health Columns - Offhand Private-public partnership. A LTHOUGH comparatively of recent origin, the idea of organisations ...
www.thehindubusinessline.com/2004/07/28/stories/20040728000... -

MilkenInstitute.Org > Events > Milken Institute-Israel private ... - MilkenInstitute.org > Events > Conferences > Milken Institute- Israel private/public partnership conferences. ...
www.milkeninstitute.org/events/events.taf?function=detail& ID=5&cat=otherconf&EventID=otherevent_5

Private-Public Partnership Brings Back Shovelnose Sturgeon After ... - Private-Public Partnership Brings Back Shovelnose Sturgeon After 50-Year Hiatus. May 7, 2004. Release from: Craig Springer US Fish and Wildlife Service. ...
www.flmnh.ufl.edu/fish/ InNews/shovelnosesturgeon2004.html -

Private-public partnership needs a shot in the arm - Policy ... Private-public partnership needs a shot in the arm. Rita Dutta - Mumbai. To ensure better accessibility of Directly Observed Treatment www.expresshealthcaremgmt.com/20030415/policy1.shtml -

Selected response from:

Margarita Palatnik (X)
Local time: 13:56
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5private-public partnership
Margarita Palatnik (X)
5joint organization
maria Estrada
4quasi-government organization
Marian Greenfield
4partnership organization
Henry Hinds
4co-organization
Mushinha


Discussion entries: 2





  

Answers


14 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
organización mixta
quasi-government organization


Explanation:
Community Action: Non-profits rely on temps and part-timers, job ...... Kathryn McMullen and Grant Schenberg provide a comparative overview of job quality across the non-profit, for-profit quasi government organization, such as ...
www.findarticles.com/p/articles/ mi_m0LVZ/is_7_18/ai_98415468 - 19k - Cached - Similar pages


E-Star: Additional Resources... Council for an Energy Efficient Economy, A non-profit organization dedicated to ... Building America, Quasi-government organization run under the auspices of the US ...
www.e-star.com/resources.html - 33k - Cached - Similar pages


American Companies In Beijing - List U... BUSINESS: Private, Non-profit Organization Promoting Export of US.Feed Grains ... BUSINESS: Not-for-profit Quasi-government Organization ADDRESS: Room 1318, China ...
www.cbw.com/business/usco-beijing/u.html - 8k - Cached - Similar pages


International Business Organizations of California... This non-profit quasi-government organization has a worldwide presence of over 30 field offices with more than 800 personnel. CETRA ...
www.mbita.org/export_directory/organizations.html - 14k - Cached - Similar pages


The AntiVirus Wizards of HAURI... of anti Virus Asia Researchers) is an independent, non-profit organization that ... kr Korea Information Security Agency is a quasi-government organization of ROK ...
www.globalhauri.com/html/home/linksite.html - 14k - Cached - Similar pages


Corporate Member U... Grains Council Business Type(s): Private, Non-profit Organization Promoting ... US.Wheat Associates Business Type(s): Not-for-profit Quasi-government Organization. ...
www.c-b-w.com/business/foreign/u.html - 5k - Cached - Similar pages


Workforce Management Community Center: Work Views... to the atmosphere since then. I work for a huge non-profit quasi-government organization in DC. Mentioned only because of our proximity ...
www.workforce.com/phpBB/viewtopic. php?topic=20811&forum=59&1 - 46k - Cached - Similar pages


Bylaws... and federal laws which apply to a non-profit corporation as ... (c) Organization - Civic groups, governments, and quasi government organization, associations, clubs ...
www.arcadiawi.org/bylaws01.htm - 46k - Cached - Similar pages


Greece... by the Hellenic Foreign Trade Board, a quasi-government organization, which devotes ... This non-profit organization, governed by a 9-member committee under the ...
www.fas.usda.gov/cmp/com-study/1998/comp98-gr.html - 7k - Cached - Similar pages


Los Angeles Lay Catholic Mission | March 2003 | Flawed and ...... that the Authority is a "joint powers authority, a quasi-government organization" that funds homeless programs -- via contract -- run by non-profit agencies. ...
www.losangelesmission.com/ed/articles/2003/0303mm.htm - 15k - Cached - Similar pages



Marian Greenfield
Local time: 12:56
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 23
Login to enter a peer comment (or grade)

43 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
organización mixta
partnership organization


Explanation:
como una organización mixta, apoyada por los sectores público y privado = as a partnership organization supported by both the public and private sectors

Si a eso se refiere.

Henry Hinds
United States
Local time: 10:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 104
Login to enter a peer comment (or grade)

1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
organización mixta
co-organization


Explanation:
.

Mushinha
Local time: 13:56
Works in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
Login to enter a peer comment (or grade)

13 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
organización mixta
private-public partnership


Explanation:
this is what an organización mixta is....

A Strong Private-Public Partnership - NSSN / Standards Mall. Career Opportunities - Positions Available. Positions Available. Post a Vacancy. A Strong Private-Public Partnership. ...
www.ansi.org/government_affairs/ partnership.aspx?menuid=6 -

Private-Public Partnership in Guinea Helps Agriculture - Printer-Friendly Version. Email this page. For Immediate Release August 6, 2004. Private-Public Partnership in Guinea Helps Agriculture Fact of the Day.
www.whitehouse.gov/news/ releases/2004/08/20040806-12.html -

German-Arab Chamber of Industry & Commerce - Egypt Workshop on Private Public Partnership Are you planning to invest or expand or modernize existing subsidiaries or joint ventures in Egypt Public Private ... www.ahkmena.com/Details.aspx?News=818 -

The Hindu Business Line : Private-public partnership - Opinion - Health Columns - Offhand Private-public partnership. A LTHOUGH comparatively of recent origin, the idea of organisations ...
www.thehindubusinessline.com/2004/07/28/stories/20040728000... -

MilkenInstitute.Org > Events > Milken Institute-Israel private ... - MilkenInstitute.org > Events > Conferences > Milken Institute- Israel private/public partnership conferences. ...
www.milkeninstitute.org/events/events.taf?function=detail& ID=5&cat=otherconf&EventID=otherevent_5

Private-Public Partnership Brings Back Shovelnose Sturgeon After ... - Private-Public Partnership Brings Back Shovelnose Sturgeon After 50-Year Hiatus. May 7, 2004. Release from: Craig Springer US Fish and Wildlife Service. ...
www.flmnh.ufl.edu/fish/ InNews/shovelnosesturgeon2004.html -

Private-public partnership needs a shot in the arm - Policy ... Private-public partnership needs a shot in the arm. Rita Dutta - Mumbai. To ensure better accessibility of Directly Observed Treatment www.expresshealthcaremgmt.com/20030415/policy1.shtml -



Margarita Palatnik (X)
Local time: 13:56
Specializes in field
Native speaker of: Native in SpanishSpanish
PRO pts in category: 28
Login to enter a peer comment (or grade)

98 days   confidence: Answerer confidence 5/5
organización mixta
joint organization


Explanation:
It{s not correct to put private and public because ther can be other organizations that also are involved.

maria Estrada
Argentina
Local time: 13:56
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search