I + D

inglés translation: R&D (Research & Development)

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:I + D
Traducción al inglés:R&D (Research & Development)
Aportado por: Barbara Cochran, MFA

04:22 Nov 13, 2009
Traducciones de español a inglés [PRO]
Tech/Engineering - Publicidad / Relaciones públicas / Company Promotion
Término o frase en español: I + D
Contexto:

"[Compañía] realiza importantes inversiones en I + D para poder ofrecer lo último en tecnología para tramitación y seguimento en servicios de cristalería."

¡Mil Gracias!

femme
Barbara Cochran, MFA
Estados Unidos
Local time: 21:06
R&D
Explicación:
Investigación y Desarrollo
Research and Development
Respuesta elegida de:

Soledad Caño
Estados Unidos
Local time: 21:06
Grading comment
Thanks, Soledad and Silvia.
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
4 +18R&D
Soledad Caño
5 +3R & D
Silvia Killian Özler


  

Respuestas


1 minuto   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +18
R&D


Explicación:
Investigación y Desarrollo
Research and Development

Soledad Caño
Estados Unidos
Local time: 21:06
Trabaja en este campo
Idioma materno: español
Pts. PRO en la categoría: 4
Grading comment
Thanks, Soledad and Silvia.

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Silvia Killian Özler: Came right behind you!
1 minuto
  -> Thank you, Silvia. Have a nice weekend!!! Soledad

Coincido  Monica Colangelo
12 minutos
  -> Thank you!

Coincido  Henry Hinds
25 minutos
  -> Thank you, Henry.

Coincido  margaret caulfield
45 minutos
  -> Thank you!

Coincido  karcsy
46 minutos
  -> Thank you!

Coincido  Yvonne Becker
1 hora
  -> Thank you!

Coincido  Amani Harrison
2 horas
  -> Thank you!

Coincido  Rod Brookes
2 horas

Coincido  Mónica Algazi
2 horas
  -> Gracias Mónica. Saludos. :)

Coincido  Bubo Coroman (X)
3 horas
  -> Thank you Deborah!

Coincido  Caroline Devitt (X)
3 horas
  -> Thank you, Caroline.

Coincido  Lisa McCarthy
4 horas
  -> Thanks!

Coincido  Jenni Lukac (X)
4 horas
  -> Thank you!

Coincido  Gilla Evans
5 horas
  -> Thanks!

Coincido  Sandra Holt
5 horas
  -> Thank you, Sandra!

Coincido  Alicia Orfalian
7 horas
  -> Thank you!

Coincido  Cinnamon Nolan
7 horas
  -> Thank you!

Coincido  Javi Martín
8 horas
  -> Thank you!
Login to enter a peer comment (or grade)

2 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 5/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +3
R & D


Explicación:
Investigación y Desarrollo

Research & Development

Silvia Killian Özler
Turquía
Local time: 04:06
Idioma materno: español

Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Yvonne Becker
1 hora
  -> Thank you, Yvonne!

Coincido  Caroline Devitt (X)
3 horas
  -> Thanks Caroline!

Coincido  Alicia Orfalian
7 horas
  -> ¡Gracias Alicia!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search