muy bien cuidada (in this context)
English translation: with a great deal of attention paid to design; designed with great attention to detail
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 22:44 Sep 8, 2008 |
| Spanish to English translations [PRO] Advertising / Public Relations | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Bubo Coroman (X) | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +8 | with a great deal of attention paid to design; designed with great attention to detail |
| ||
| 4 +5 | well maintained/well designed/updated |
| ||
| 4 | very attractive (in terms of design) |
|
Answers
2 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5well maintained/well designed/updated Explanation: suerte |
| |
