Animacion

inglés translation: Animation

Entrada de glosario (tomada de la pregunta de abajo)
Término o frase en español:Animacion
Traducción al inglés:Animation
Aportado por: Eileen Brophy

21:41 Jun 12, 2008
Traducciones de español a inglés [PRO]
Marketing - Publicidad / Relaciones públicas
Término o frase en español: Animacion
Animación e ilustración en publicidad audiovisual
Eileen Brophy
España
Local time: 22:05
Animation
Explicación:
Babylon Spanish-English Browse

animación (f)
n. liveliness, animation; ebullience; bustle; pertness
Respuesta elegida de:

Ruth Rubina
Estados Unidos
Local time: 16:05
Grading comment
4 puntos KudoZ otorgados a esta respuesta



Resumen de las respuestas recibidas
4 +8Animation
Ruth Rubina


  

Respuestas


2 minutos   Nivel de confianza: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 Coincidencias de otros usuarios (netas) +8
Animation


Explicación:
Babylon Spanish-English Browse

animación (f)
n. liveliness, animation; ebullience; bustle; pertness

Ruth Rubina
Estados Unidos
Local time: 16:05
Trabaja en este campo
Idioma materno: hebreo, español
Pts. PRO en la categoría: 4
Notas al usuario que envió la respuesta
Usuario que pregunta: I thought it may have been related to cartoons, etc. Thus the question, I feel reassured by mediamatrix's comment. thanks

Usuario que pregunta: Angel, obviously you are not a native English speaker or you would not see it as being so obvious!!! Be a bit more respectful please!!! The question was made for a reason.


Comentarios de otros usuarios sobre esta respuesta (y réplicas del usuario que envió la respuesta)
Coincido  Rosa Elena Lozano Arton
2 minutos

Coincido  Ángel Domínguez: pues sí, tan obvio como que el agua está mojada O:-)
4 minutos

Coincido  Kate Major: In this case, animation as in moving graphics, not liveliness. :)
7 minutos

Coincido  Robin Levey: Right answer - but inappropriate webref/definition.
18 minutos

Coincido  Jorge Altamirano
1 hora

Coincido  Henry Hinds
2 horas

Coincido  A. Patricia Pedraza
4 horas

Coincido  Onandia Martinez
1 día 3 horas
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

La red de KudoZ es un lugar de encuentro para que los traductores y otras personas interesadas se ayuden mutuamente con la traducción de términos y frases cortas.


See also:

Your current localization setting

español

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search