This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. Spanish to Dutch
  3. Law: Contract(s)

Documentación acreditativa

Dutch translation: Accreditatie documenten

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Spanish term or phrase:Documentación acreditativa
Dutch translation:Accreditatie documenten
Entered by: Jürgen Lakhal De Muynck

20:57 Jan 5, 2012
Spanish to Dutch translations [PRO]
Law/Patents - Law: Contract(s) / Bank Guarantee
Spanish term or phrase: Documentación acreditativa
TAREAS Y DOCUMENTACIÓN ACREDITATIVA DEL MARCADO CE
Las dos tareas fundamentales que los fabricantes deben realizar, en el marco
de la Directiva, para el marcado CE son:
- Ensayos iniciales de tipo de los productos –EIT-.
- Tener implantado un sistema de control de producción de la fábrica –CPF-.
Como veremos a continuación, según el sistema de evaluación de la conformidad que se le asigna a cada producto, dichas tareas serán evaluadas por organismos notificados y/o realizadas por el propio fabricante, lo cual dará lugar a que la documentación acreditativa del marcado CE sea diferente o tenga sus particularidades.
Los organismos notificados que actuarán para estos productos serán:
- Organismos de certificación (del control de producción en fábrica).
- Laboratorios de ensayo (que realizarán los ensayos iniciales de tipo de los
productos).

Hartelijk bedankt ^^
Jürgen Lakhal De Muynck
Spain
Local time: 02:29
Accreditatie documenten
Explanation:
Documenten of documentatie die benodigd zijn voor de CE accreditatie
Selected response from:

Kristel Kooijman
Netherlands
Local time: 02:29
Grading comment
HARTELIJK BEDANKT ^^
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3Accreditatie documenten
Kristel Kooijman


  

Answers


14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Accreditatie documenten


Explanation:
Documenten of documentatie die benodigd zijn voor de CE accreditatie

Kristel Kooijman
Netherlands
Local time: 02:29
Native speaker of: Dutch
PRO pts in category: 8
Grading comment
HARTELIJK BEDANKT ^^
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search