zastavni vod
English translation: colour guard
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 19:12 Sep 3, 2015 |
| Serbian to English translations [PRO] Social Sciences - Military / Defense / vojne jedinice | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Natasa Stankovic Serbia Local time: 19:21 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | colour guard |
| ||
| 3 +1 | Colour guard |
|
Answers
29 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1colour guard Explanation: zastavni vod [ muški rod ] color guard [ imenica ] A ceremonial escort for the (regimental) colors. http://onlinerecnik.com/recnik/srpski/engleski/zastavni vod colour guard or or (US) color guard Definitions noun a military guard in a parade, ceremony, etc, that carries and escorts the flag or regimental colours http://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/colour-g... Members of the United States Marines as color guard during a ceremony. Image taken during the Silent Drill Team performance at MCRD San Diego on March 8th, 2008. http://www.dreamstime.com/royalty-free-stock-photo-marine-co... US Navy photo by Gary Younger The NAS Patuxent River Color Guard leads the Lexington Park Pride in the Park parade up Great Mills Road on May 5. http://www.dcmilitary.com/article/20120510/NEWS14/705109933/... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
30 mins confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Colour guard Explanation: https://en.wikipedia.org/wiki/Color_guard http://onlinerecnik.com/recnik/srpski/engleski/zastavni vod |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations