ponder
English translation: weighting factor
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:55 May 10, 2011 |
| Serbian to English translations [PRO] Bus/Financial - Law: Contract(s) / telecommunications | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Vesna Maširević Serbia Local time: 18:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +5 | weighting factor |
| ||
| 5 | multiplikator |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| ponder |
| ||
| ponder |
|
Answers
23 mins confidence: 
multiplikator Explanation: Primjeri: “Stoga, možemo odlučiti prethodnom mjesecu dati ponder (multiplikator) 0.5, onom prije njega 0.3, a onom prvom 0.2.” http://hr.wikipedia.org/wiki/Ponderirana_aritmetička_sredina “Odabrana VIPKR je priznata VIPKR čije je kreditne rejtinge kreditna institucija u skladu sa svojim internim aktima odlučila koristiti za dodjelu PONDERA rizika… MULTIPLIKATOR rizika druge ugovorne strane (CCRM) koji se primjenjuje na pojedini skup za zaštitu koji proizlazi iz kreditne izvedenice na osnovi nastanka n-tog statusa neispunjavanja obveza jednak je 0,3% za odnosni dužnički instrument koji ima rejting priznate VIPKR koji odgovara stupnju kreditne kvalitete 1 do 3 u skladu s odredbama dijela 2. ove Glave odnosno 0,6% za sve druge referentne obveze (dužničke instrumente).” http://www.hnb.hr/propisi/odluke-nadzor-kontrola/odluke-zoki... -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2011-05-10 07:58:36 GMT) -------------------------------------------------- Da, pogrijesila sam, ucinilo mi se da je prevod sa engleskog. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
47 mins confidence: peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5weighting factor Explanation: Ponderi su faktori važnosti http://www.lehigh.edu/~inhro/documents/GPS_WeightingFactors_... Ponderiranje (engl. ponderation) je postupak dodjeljivanja odgovarajuće važnosti pojedinim veličinama prilikom izračunavanja srednjih vrijednosti. http://limun.hr/main.aspx?id=10154&Page=2 PONDER Middle English, from Middle French ponderer, from Latin ponderare to weigh, ponder, from ponder-, pondus weight -------------------------------------------------- Note added at 5 days (2011-05-15 11:34:57 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- I drugi put! ;) Reference: http://lexicon.ft.com/Term?term=weighting-factor Reference: http://www.staff.city.ac.uk/~ra600/CAD-CAM/Osnovi%20%20proje... |
| |
Grading comment
| ||