GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
08:43 Feb 13, 2016 |
Serbian to English translations [PRO] Law/Patents - Government / Politics / Local self-government | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Lingua 5B Bosnia and Herzegovina Local time: 11:53 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | leader (leadership) |
| ||
3 | civil servant/ officer |
| ||
4 -1 | Oficir |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
civil servant/ officer Explanation: A civil servant or public servant is a person in the public sector employed for a government department or agency. The extent of civil servants of a state as part of the "civil service" varies from country to country. In the United Kingdom, for instance, only Crown (national government) employees are referred to as civil servants whereas county or city employees are not. https://en.wikipedia.org/wiki/Civil_service http://www.thefreedictionary.com/civil officer |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
leader (leadership) Explanation: Leadership of the Assembly The Speaker of the Assembly presides over the Assembly in the chief leadership position, controlling the flow of legislation and committee assignments. The Speaker is elected by the majority party caucus, followed by confirmation of the full Assembly on passage of a floor vote. Other Assembly leaders, such as the majority and minority leaders, are elected by their respective party caucuses according to each party's strength in the chamber. https://en.wikipedia.org/wiki/Nevada_Assembly Example sentence(s):
Reference: http://assembly.state.ny.us/mem/leadership/ |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Oficir Explanation: Not really a Serbian term. It is Croatian for military official - oficir |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
1 hr peer agreement (net): +1 |
Reference Reference information: https://sr.wikipedia.org/wiki/Часник |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.