blanko solo menica
English translation: blank single-name paper
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 21:44 Aug 12, 2015 |
| Serbian to English translations [PRO] Law/Patents - Finance (general) / Dokapitalizacija | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Miomira Brankovic Serbia Local time: 22:25 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | blank promissory note |
| ||
| 3 | blank single-name paper |
|
Answers
10 hrs confidence: 
blank promissory note Explanation: predlog npr: https://wikidownload.com/wiki/blank-promissory-note-template... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
21 hrs confidence:
blank single-name paper Explanation: Sopstvena menica (solo menica) izdaje se samo u jednom primerku, tako što onaj koji izdaje menicu obeća da će u njoj označenu sumu isplatiti sam i to naznači na menici rečima: „Za ovu menicu platiću“. Dakle, nema trasata, već samo trasanta. Glavni menični dužnik je izdavalac sopstvene menice. http://www.aktivasistem.com/assets/documents/387f9c-Menica_k... Single-name paper: a promissory note with no endorsement other than the signature of the maker http://www.merriam-webster.com/dictionary/single-name paper http://legal-dictionary.thefreedictionary.com/Single Name Pa... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations