baze podloga

English translation: basic databases

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:baze podloga
English translation:basic databases
Entered by: Bogdan Petrovic

20:11 Sep 6, 2015
Serbian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / flood management
Serbian term or phrase: baze podloga
Izvor podataka su podaci LiDAR skeniranja, DOF, kao i postojeće baze podloga i informacija koje poseduju sve uključene institucije RGZ, VGI, vodoprivreda...
Bogdan Petrovic
Serbia
Local time: 15:44
basic databases
Explanation:

projektna podloga > basic design data
http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/energy_power_g...

The aim is to create a basic database to which local authorities, water companies and private businesses can then add their own information about drains and water courses - to try to provide the best possible estimate of the locations most at risk from flash flooding.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/7447073.stm

Stochastic Flood Forecasting System: The Middle River Vistula Case Study
In our study, the basic database consists of daily data for water levels and discharges for the years 1950-2010 measured at 7 gauging sections from Zawichost to Warsaw (Table 1).
https://books.google.rs/books?id=RUAPCgAAQBAJ&pg=PA90&lpg=PA...

As a basic database for flood events in Europe we used a dataset provided by the insurance company Munich Re-Insurance.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1017/S1350482703003025...
Selected response from:

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 15:44
Grading comment
Hvala!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4basic databases
Natasa Stankovic


  

Answers


21 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
basic databases


Explanation:

projektna podloga > basic design data
http://www.proz.com/kudoz/croatian_to_english/energy_power_g...

The aim is to create a basic database to which local authorities, water companies and private businesses can then add their own information about drains and water courses - to try to provide the best possible estimate of the locations most at risk from flash flooding.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/science/nature/7447073.stm

Stochastic Flood Forecasting System: The Middle River Vistula Case Study
In our study, the basic database consists of daily data for water levels and discharges for the years 1950-2010 measured at 7 gauging sections from Zawichost to Warsaw (Table 1).
https://books.google.rs/books?id=RUAPCgAAQBAJ&pg=PA90&lpg=PA...

As a basic database for flood events in Europe we used a dataset provided by the insurance company Munich Re-Insurance.
http://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1017/S1350482703003025...

Natasa Stankovic
Serbia
Local time: 15:44
Works in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian
PRO pts in category: 52
Grading comment
Hvala!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search