prekidna komora

English translation: surge tank

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
Serbian term or phrase:prekidna komora
English translation:surge tank

14:23 Nov 18, 2010
    The asker opted for community grading. The question was closed on 2010-11-22 08:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)


Serbian to English translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / hidro elektrane
Serbian term or phrase: prekidna komora
Cena mora biti znatno niža od cena za ostale tipove malih hidro elektrana, jer postoji kompletna infrastruktura, potrebno je samo napraviti mašinsku zgradu i umesto u prekidnu komoru, vodu usmeriti na turbine pre uvođenja u fabriku vode.
Tamara Letic
Serbia
Local time: 17:55
surge tank
Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Surge_tank
Selected response from:

Aleksandar Ristić
Switzerland
Local time: 17:55
Grading comment
hvala
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3surge tank
Aleksandar Ristić


Discussion entries: 4





  

Answers


57 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
surge tank


Explanation:
http://en.wikipedia.org/wiki/Surge_tank

Aleksandar Ristić
Switzerland
Local time: 17:55
Specializes in field
Native speaker of: Native in SerbianSerbian, Native in CroatianCroatian
PRO pts in category: 4
Grading comment
hvala
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search