GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:14 Oct 20, 2012 |
Serbian to English translations [PRO] Bus/Financial - Business/Commerce (general) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: PoveyTrans (X) Local time: 10:36 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | sideways move(s) |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
http://www.jobs.ac.uk/careers-advice/careers-advice/121/sideways-moves-the-pros-and-cons/ |
|
Discussion entries: 6 | |
---|---|
sideways move(s) Explanation: Depends on how you want to use it - as a heading or in a sentence (can't see it above). It's a standard term as per the references. If the text is very formal / legalese, then something like 'to transfer to another position at the same level' similar to your sentence above. -------------------------------------------------- Note added at 3 hrs (2012-10-20 20:20:02 GMT) -------------------------------------------------- Ah, ok. Sounds like it might work as your subheading then. Example sentence(s):
Reference: http://www.lifehack.org/articles/lifehack/career-hack-move-s... Reference: http://www.salary.com/14-reasons-to-make-a-sideways-career-m... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
6 mins |
Reference: http://www.jobs.ac.uk/careers-advice/careers-advice/121/sideways-moves-the-pros-and-cons/ Reference information: sideways move THis is the standard term but it depends on register Reference: http://www.jobs.ac.uk/careers-advice/careers-advice/121/side... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.