диссертационный совет
Spanish translation: Tribunal de Tesis (Doctoral)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:12 May 26, 2006 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Science - Other / lingüística | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Monika Jakacka Márquez Spain Local time: 18:15 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +1 | Tribunal de Tesis (Doctoral) |
| ||
| 5 | Tribunal de Doctorado |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
5 hrs confidence: 
Tribunal de Doctorado Explanation: Tribunal de Doctorado -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2006-05-26 12:42:47 GMT) -------------------------------------------------- Tribunal de Doctorado Диссертационная комиссия Comisión de Doctorado o La Comisión de Doctorado, a la vista de las propuestas formuladas, nombrará los Tribunales. Seis.- El nombramiento del Tribunal se comunicará al ... www3.usal.es/~webtcicl/web-doctor/ inform_adm/suficiencia_invest.htm Claustro del Doctorado El Director será propuesto por el Claustro del Doctorado, refrendado por la ... El Claustro del Doctorado estará integrado por docentes con título de Doctor ... www.efn.uncor.edu/escuelas/4to/dcg/search.htm -------------------------------------------------- Note added at 5 hrs (2006-05-26 12:44:52 GMT) -------------------------------------------------- Claustro - ученый совет |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Tribunal de Tesis (Doctoral) Explanation: Según el Google, el término "Tribunal de Tesis" o "Tribunal de Tesis Doctoral" está más extendido que el "Tribunal de Doctorado" propuesto por mi compañero. Queda sin duda que se trata del tribunal que "juzga" la defensa de tesis doctoral de los doctorandos (estudiantes que cursan el doctorado). PROPUESTA DE TRIBUNAL DE TESIS DOCTORAL. Artículo 11.4. RD.56/2005, de 21 de enero (BOE 25 de enero de 2005). DATOS DE LA TESIS DOCTORAL Año Académico . ... www.uah.es/postgrado/PROGDOCTORADO/impresos_admision/ DOC21_Propuesta_Tribunal_Tesis_Doctoral.doc Cinco ejemplares serán devueltos al doctorando para su posterior remisión al tribunal de tesis doctoral, permaneciendo en su poder hasta que la Comisión de ... www.ua.es/cedip/tercerciclo/infortesis.htm APROBACIÓN DE TRIBUNAL DE TESIS DOCTORAL. Vista la propuesta de Tribunal efectuada por el Departamento de ......................................... . ... www.vtc.us.es/doctorad/norma99/anexo18.1.doc ... el 14-11-2005) sobre reconocimiento de la experiencia investigadora para ser director de tesis doctoral y miembro de tribunal de tesis doctoral ... wzar.unizar.es/servicios/ ciclo3/web/tesis/tesisentrada.htm -------------------------------------------------- Note added at 1 day4 hrs (2006-05-27 11:26:23 GMT) -------------------------------------------------- Tal y como indica Lidia, el tribunal de doctorado decide acerca de la obtención de la suficiencia investigadora, mientras que el tribunal de tesis está presente en la defensa de la tesis doctoral y decide acerca de la obtencón del título de doctor. La evaluación de este período la otorgará un *tribunal de doctorado* designado después del acto de exposición pública del trabajo de investigación desarrollado por el alumno de doctorado. www.inf-cr.uclm.es/www/aadan/doctorado.htm |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations