Издание для финансовых институтов и компаний по управлению активами
Spanish translation: Publicación /(destinada) para instituciones financieras y corporaciones de administración
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 23:12 Oct 23, 2004 |
| Russian to Spanish translations [PRO] Bus/Financial - Economics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Сергей Лузан Russian Federation Local time: 00:00 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 day 17 mins confidence: 
| Издание для фина revista para las instituciones financieras y compañías de dirección de los bienes Explanation: revista para las instituciones financieras y compañías de dirección de los bienes |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
44 days confidence:
Publicación /(destinada) para instituciones financieras y corporaciones de administración Explanation: "Publicación /(destinada) para institutos financieros y administración de activos/(Asset management)". ¡Buena suerte, Galina Kovalenko! http://www.google.ru/search?hl=ru&as_qdr=all&q=instituciones... Re.: BCE: Publicación anual de la Lista de Instituciones Financieras ... Publicación anual de la Lista de Instituciones Financieras Monetarias y de entidades sujetas a reservas mínimas obligatorias referida a fin de diciembre del ... www.ecb.int/press/pr/date/2002/html/pr020214.es.html http://www.google.ru/search?hl=ru&as_qdr=all&q=institutos fi... [PDF] RESOLUCIÓN No 365 (29 de Noviembre de 2001) Por la cual se ... Ôîðìàò ôàéëà: PDF/Adobe Acrobat - Â âèäå HTML ... subcuentas de la cuenta 1105 – Caja, 1109- Depósitos en institutos financieros y cooperativas ... resolución rige a partir de la fecha de su publicación en el ... www.contaduria.gov.co/ documentos/normatividad/res365.pdf http://www.google.ru/search?hl=ru&as_qdr=all&q=corporación "... Escríbannos ... Tratarán de convertir el organismo administrativo en corporación gestora, de inversión y de administración de activos. Estas ... www.bjinforma.com/lh2003/08-redian-3.htm -------------------------------------------------- Note added at 2004-12-08 02:03:57 (GMT) Post-grading -------------------------------------------------- ¡Gracias por el grading, Galina Kovalenko! Reference: http://www.ecb.int/press/pr/date/2002/html/pr020214.es.html www.contaduria.gov.co/ documentos/normatividad/res365.pdf |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations