GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
16:31 Apr 9, 2005 |
Russian to Spanish translations [PRO] Certificates, Diplomas, Licenses, CVs / ������ ����� | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Ekaterina Khovanovitch Russian Federation Local time: 11:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | perro rastreador |
| ||
5 -1 | instructor de perro rastreador |
|
Розыскная собак& perro rastreador Explanation: de la polvora y las manchas rojo pardo de una herida de escopeta. Ocho policías y un perro rastreador registraron las tierras de la fonda, mientras buceadores de la policía eran enviados a un ... www.xente.mundo-r.com/diretes/2004_04_01_florescuriosas_arc... -------------------------------------------------- Note added at 21 mins (2005-04-09 16:52:42 GMT) -------------------------------------------------- Äà, íî âîò êàê áóäåò èíñòðóêòîð ýòîé ñàìîé ñîáàêè - íå ïðåäñòàâëÿþ ñåáå. -------------------------------------------------- Note added at 25 mins (2005-04-09 16:56:52 GMT) -------------------------------------------------- Âèäèìî, entrenador -------------------------------------------------- Note added at 26 mins (2005-04-09 16:57:30 GMT) -------------------------------------------------- del Ministerio Público. A un extremo, la entrenadora del perro rastreador Eagle junto al can que participa en la nueva fase de las investigaciones. ... mensual.prensa.com/mensual/contenido/2001/08/04/hoy/trasfondo.htm |
| |||||||||||||
Grading comment
| ||||||||||||||
11 hrs confidence: peer agreement (net): -1
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|