смешанные специфические расстройства
Italian translation: disturbi specifici misti
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:06 Jun 29, 2008 |
| Russian to Italian translations [PRO] Medical - Medical (general) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Sara Fiorelli Italy Local time: 09:16 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | disturbi eterogenei specifici |
| ||
| 3 +2 | disturbi specifici misti |
|
Answers
28 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1disturbi eterogenei specifici Explanation: . |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
26 mins confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2disturbi specifici misti Explanation: .. -------------------------------------------------- Note added at 32 min (2008-06-29 16:39:40 GMT) -------------------------------------------------- As far as I can understand from the context...maybe it would be useful to know something more. Ex: "DISTURBI SPECIFICI DELLO SVILUPPO (disturbi del Linguaggio, della Funzione motoria, dell'Apprendimento scolastico, Misti) per i quali..." http://www.emedea.it/unita_operative/unita_operativa.php?id_... -------------------------------------------------- Note added at 34 min (2008-06-29 16:41:27 GMT) -------------------------------------------------- Ancora: "F83= DISTURBI EVOLUTIVI SPECIFICI MISTI" http://www.fli.it/index.php?option=content&task=view&id=230&... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||