GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:53 Sep 13, 2006 |
Russian to Italian translations [PRO] Tech/Engineering - Construction / Civil Engineering | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Alexander Chistyakov Local time: 21:35 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | peventivo dettagliato |
|
peventivo dettagliato Explanation: lokalnaja - detagliato (manon "locale per locale", piuttosto "lavoro per lavoro", incluso prezzo unitario objektnaja - accorpato (nel senso è un'insieme di quelle "localnaja" per l'oggetto intero) vedi i link Reference: http://www.masterovoi.ru/pagesid-80.html Reference: http://www.masterovoi.ru/pagesid-81.html |
| |
Grading comment
| ||